硬そうでいてじつはねっとりとした文章。その独特な雰囲気にひたれるかどうかがこの作品を楽しめるかどうかの鍵。
　作品の質としては大変良質だと思うが、自分は選ばれざるほうの読者だったように思う。読んでていやでいやでしょうがなかった。

この本を手に取ると、赤いうろこの人魚がとても艶かしい表紙にまず惹かれてしまいます。登場人物は糖子に蜜生に蜜夫、日曜人とかいてヒヨヒト、通称ヒヨとあな、と見るからに甘ったるくって濃厚です。この物語の世界の住人にぴったりの名前ですね。それに物語の場所は伊豆のはずなのですがなぜか南米を思わせます。
物語自体は難解です。なかなかこの本の世界の仕組みを理解するのに時間がかかります。現実と空想の世界がまぜこぜになって、両者の区別がつきづらい。
この本の解説を角田光代さんがされています。この解説がまたおもしろい。解説を読んでから再び本編を読むとまた物語が違った角度から読めてまた楽しめます。解説とセットでおすすめの一冊です。