1994年に出た単行本の文庫化。
　３本の短編＋αが収められている。
いつもながら、山口氏の「つくりこみ」には感心させられる。本書では、アメリカ人の想像するニッポンが舞台となるのだが、切腹が出てきたり、ティー・セレモニーが行われたり、いかにもという場面がつづく。ディテールも凝っていて、著者の遊び心が伝わってくる。また、犯行の動機や結末にも「ニッポン的」なものが使われており、素晴らしい。
　ただし、ミステリとしては弱い。トリックもいい加減だし、納得の行かないものもある。
　まあ、そういうことをいっても仕方ないか。

ã??ã?§ã??ã??
ã??å±±å?£é?...ä??æ°?ã??ã??ã?¨ã??ã??å?¤æ?¬å±?ã?§å?¶ç?¶è¦?ã?¤ã?'ã??è-?æ±?ã??ã??ã??ã?¤ã?'ã??ã??ã??ã?¯ã?'ã??ã?¢ã?¡ã?ªã??人ï??ã?¢ã?¡ã?ªã??å?¨ä??ï??ã?®å??è'-è?...ã?®äº?æ?¿ã?®ä¸?ã??ç¿?è¨?ã?-ã?¦ä¸-ã??å?ºã?-ã??ã??ã??ã?-ã??ã??

ã??æ??è¬?ã??å¤-å??人ã??ã?¤ã?¡ã??ã?¸ã??ã??ã?¸ã?£ã?'ã??ã??ã?®å¦?æ??ä¸-ç??ã??å±?é-?ã??ã??ã??ã??ã??ä??ã?§ã??ã??ã?§ã??ã?°ã??ã??å®?é??ã??æ-?æ?¬ã??å±...ã??ã?¨è??ã??ã?¦ã??ã??å¤-å??人ã??å°'ã?ªã??ã?ªã??ã?¨ã??ï??æ?¬å?"ã??ï??ã??ã??ã??ã?¯å...?ã??è§'ã??ã??ã??ã?-ã??ã??ã??ã?°ã?'ã?¡ã??ã??ã?£ã??ã?ªã?¸ã?£ã??ã??ã??ã?¯ã?®ä¸?ã?§ã??殺人äº?ä?¶ã?¯è??ã?"ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??æ?ªã??ã?ªã?-é??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã??è¨?ã?ªã??ã??ã??ã??ã?"ã?"ã?ªã?®ã??ã?¨ã??ã??声ã??è??ã?"ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?ªã??ã?ªã??ã?¯ã?¨ã?-ã??ã??ã??ã??確ã??ã??â??ç??å®?ç??â??ã?§ã?¯ã?ªã??ã?®ã?§ã??ã??ã??ç??ä?£ã?®æ-?æ?¬ã??è??å?°ã?ªã?"ã?§ã??ã??ä¸?å¿?ã??
ã??ç?¶ã?-ã?§ã??ã??ã??ã??ã??ã??ç??è?...ã?®ã?¤ã??ã?¸ã??ã??ã??ã?§ã??ã??æ??ç??ã??ã??ä¸-ç??ã?®æ??ã??ã??å??ã??ã??ã?®ã??ã??ã??ã??ã?ªå°?説ã?®æ??å??ã?§ã??ã?£ã?!¦ã?¿ã??ã?°ã??ã?"ã??ã?¯æ-?ã??ã?¦æ?£ã?-ã??ã?®ã?§ã??ã??å®?ã??è?¯éº-ã?ªèª¬å?-å??ã??å??ã??ã?¯æ??ã??ã??ã??ã??ã?-ã??ã?-ã??

ã??ã??ã??ã??å±±å?£æ°?ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?"ã??ã??ã??ã?ºã??ã??ã?ªã??ã?ºã??ã?®ä?-ã?§å®?è??ã?-ã?¦ã??ã??ã??ï??ç??ä?£ï??æ??æ??ã?¨ã??ã??ã??ã?ªç??å°?説ä??æ??ã?¨ã?®äº¤å??ï??ã?¨å??ã??å??æ??ã??å'?ã?"ã?§ã??ã??ï??ã??è??ã?-ã??ã?¯å±±å?£æ°?æ?¬äººè¨?ã??æ??ã?®ã??ã??ã?'ã??ã?¨ã?'ã??ã??ã?®ã??ã??ã??å??ã??ã??ã?®ç??è??ã??æ?°ã??ã??ã??ã??ä??å"?ã?§ã??ã??ã??ã?§ã?-ã??ã??ã??ã?¨è¨?ã??ã??å?ºæ?¬ç??ã??å±±å?£æ°?ã?®ä¸?ã??ã?£ã??ä??å"?ã??ã?¯ã??ã??ã?-ã??è??å?©ã??å??ã??ã??ã??